方魚津終戦時地図の作製について　　　　　　　2016年（平成２８年）6月27日

①　2015年（平成27年）12月20日（日）場　所／川崎実雄邸（瀬戸内市長船町福岡1094-2）
　　参加者／川崎実雄　　明秀貞（韓国留学生/岡山大3年）　・田原隆雄（日生町寒河西3760-1）
　　内　容／1945年終戦時の方魚津、引揚者の状況

②　2016年（平成28年）1月21日（木）　場　所／旅館「つり幸」
　　参加者／・最相　 力（横浜市港南区日限山3-18-25）・川崎実雄　・南　友江（日生町日生南の2）　
　　　　　　　　・吉村伊津美（備前市穂浪明石3443）竹林治美（日生町日生三軒屋西1885-1）
　　　　　　　　　明秀貞（韓国留学生/岡山大3年）田原隆雄
　　内　容／1945年終戦時の方魚津と、街並保存事業への対応

③　2016年（平成28年）1月22日（金）／場　所／日生総合支所　会議室
　　参加者／・最相　 力／川崎実雄／南　友江／竹林治美／田原隆雄川崎正和（　備前市伊部西2191-3）
　　　　　　　・有吉 　剛（日生町寒河梶谷2386-1）
　　内　容／1925年当時の方魚津地図の位置の確認1945年終戦時の方魚津と、街並保存事業への対応

④　2016年（平成28年）1月26日（火）場　所／田原隆雄邸（日生町寒河西3760-1）
　　参加者／・張　世東（蔚山広域市東区文化院）・田原隆雄・川崎実雄　
　　　　　・磯本高夫（日生町日生日陽小路648-36）・磯本順子（赤穂市）
　　内　容／1945年終戦時の方魚津と、街並保存事業への対応

⑤　　2016年（平成28年）1月27（水）-29日（金）場　所／西崎公朗邸　（日生町寒河梅灘2434-2）
　　参加者／・張　世東（蔚山広域市東区文化院）・田原隆雄・西崎智津子（日生町寒河梅灘2434-2）
　　　　　　　・石本一枝（香川県仲多度郡多度津町佐柳2669）・磯本高夫　・磯本順子
　　内　容／1945年終戦時の方魚津と、街並保存事業への対応

方魚津市街地再現調査について

　平成27年（2017）7月24日　韓国蔚山広域市東区庁において、備前市長と、韓国蔚山広域市東区長は、両議長の立合いの下、友好交流協定を締結しました。

明治20年(1987年) 川崎兄弟が日生漁民として初めて鮮海へ、明治30年（1897）日生漁師２人が難破、方魚津に漂着。そこが好漁場である魅力を説いて以来、明治38年（1905）　有吉亀吉ら2、3人の日本人が方魚津へ居住を始め、明治44年　には、通漁者の統一的活動と、営業上の必要性から日生朝鮮出漁団（初代団長　岸本悦二）を設立し出漁。

大正7年（1918）頃から鰆が減少し絶影島（牧の島）へ一部移住したが、最盛期には、雑貨商、風呂屋、漁具商等や、林兼、山田組、有魚組、関西組等　汽船運搬船での鮮魚輸送に従事し、日本人会、郵便局、駐在所、小学校設置、築港も進み移住戸数350戸（内日生移住者は100戸）に達した。大正14年（1926）頃　移住が定着。（通漁船は、85艘と最盛期の半数減）

昭和20年（１９４５）終戦時の方魚津は、日本人戸数約500戸（内日生人45戸）。　第二次大戦の敗戦により、　朝鮮での日本人の立場は、全く失われ、鮮土に留まることは許されず、40年近く続いた移住漁村も幕を閉じた。　朝鮮からの引揚はあわただしく、追い立てられた人々は、家財・漁船・漁具すべてをあきらめ、自船ややみ船を雇いまた荷物船に便乗など、身体一つ内地へ帰るのがやっとであったと伝えられている。

（日生町への朝鮮から引揚者は、約170戸、500名の内　方魚津から　５４戸　131人）

爾来幾星霜、望郷の念絶ち難く、人知れずふるさと方魚津を訪ねた者もいたが、正式な訪問は、平成4年（1992）10月　４８年ぶり　日生町の引揚者里帰り事業でなかったろうか。

これを契機に方魚津との友好交流活動は、日生中学生の韓国派遣に始まり、平成14年（2002）　日生町と蔚山市東区文化院との文化交流協定の締結から、日韓小学生の相互交流へ進展。日本植民地時代でも、良好な共同生産労使関係の伝統や、住民同士の固い絆は、国と国の間に解決すべき複雑な問題も存在の中にあっても、揺るぐことなく備前市合併後も脈々と息づき、この度の行政間における友好交流調印の締結に発展したと確信する。

時あたかも、蔚山広域市東区（方魚津）では、財団法人蔚山文化産業開発院・蔚山市文化院等によって、方魚津日韓共同文化テーマ村（日本人＝日生街復元）事業が進められており、引揚者の方へ、記憶に残る事件、事故初め、身近な往時の生活体験や、敗戦後帰国当時の話や、資料提供の協力依頼があった。

これまで、磯野良太郎先生の回顧録はじめ、黛信彦著（特別寄稿／最相力）フィクション小説「壁隔双郷不在／アリラン峠はまだ遠い」「君の頬っぺにピーオンダ」や、収集した資料を順次提供している。

この度　横浜から最相力先生の来町を機にして、1月21―22日　川崎実雄　南友江　村伊津美、竹林治美　本田国雄　韓国留学生（岡山大3年）明秀貞さんとの懇談。同25-29日には、韓国方魚津から　張世東（蔚山文化院地域史研究所所長）氏が来日され、西崎智寿子さん宅に友人石本一枝さん（当時学校管理組合に勤務）を、香川県多度津町から迎え、磯本順子（釜山出身）さんの通訳で有益な会話の機会を持たれた。

最相先生の復元市街地図や写真、集金業務の体験を持つ石本さんの記憶力は、高く評価される。引き続き、日生漁民と関係深い林兼商店、創業者中部幾次郎、有吉京吉（日生出身）も調査すべきと考える。

歴史の彼方に消えつつある方魚津が、日韓共同文化村（日生街復元）の完成により、日韓友好交流の進展並びに、日韓関係正常化の一助になる事を祈念し報告に代えます。

　　　平成28年（2016）4月　　　田原　隆雄（元日生町長・新生/方魚津会世話人）

　４月１６日諸島住民待望の備前?日生大橋が、完成しました。歴史を大切にする中国では、「水を飲むときは、井戸を掘った人の恩を忘れない・・・」と、言われています。
　子曰く「温故知新／故きを温ねて新しきを知る」。当事業についても、その時どきに、多くの課題に携わった皆さんの努力や、お力添えを頂いたあった事を、振り返り感謝をしつつ、次なる目標への糧にしなければなりません。

　私は、昭和50年日生町議会議員に初当選以来、日生町長（S62年～10年）そして今備前市議会議員として、40年余。当時業に深く係わって来ました。
その間、地権者、漁業組合、航路事業者等のご理解をはじめ、町内各種団体・機関のご支援はもとより、岡山県・国家機関の担当者の方々から、実に多くの皆さんのお力添えを頂き、平成６年国庫補助事業の採択となりました。
その時毎のご指導ご厚情に感謝申上げます。
　この度、頭島架橋促進期成会から、島民の総意として「功績を末永く語り継ぐ…。」と、感謝状と、記念の架橋の全景写真を頂いた。望外の喜びであります。
多額の国費を得ての大事業です。これからの余生を、この橋が有効利用され、島民の皆さんの幸せと、地域の発展のために活かせる様に微力を尽くしたい…。

◎　総事業費と財源内訳　
　　1期事業（鹿久居島－頭島）H6～18年度　
　　　／頭島大橋300ｍ（30億900万円）＋道路（20億6600万円）
　　2期事業（本土－鹿久居島）H18～26年度　
　　　／梅灘橋166ｍ（6億900万円）+備前?日生大橋765ｍ（56億5600万絵円）+道路1012ｍ（13億6100万円）
　※　総事業費127億円／その内（2/3）が国庫補助83億1,285万円+辺地債の80％・合併特例債の70％が、
　　　　後年度交付税（国から補助金）として支給
　※   備前市負担額は、実質、総事業費127億円の約1割程度

頭島・鹿久居島民の生活道を、新生・備前市の発展の礎へ・・・！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文責　田原隆雄　　　　　　　　　　　　　　 　

◎　離島架橋への序曲

○　浜山干拓地は

○　日生町・議会は

○　岡山県では

◎　離島架橋への道程　／　日生町・議会の離島開発への夢

　　　　　　　　　　　　　　里村欣三顕彰碑

　　この世のすべてが嘘であっても、私は、人を信じて生きて行きたい

　
　本名／前川二亨（一九〇二～一九四五）

日生町寒河生まれ、福河小学校から関西中学に進む。労働運動に没頭。徴兵忌避し満州を放浪。帰国後プロレタリア作家として活躍。後に中国戦線に従軍。マレーシア、ボルネオ、フィリピン方面で、従軍作家として名声を得たが、報道班員として唯一人戦死。

評論家高崎隆治は、同人を「自由」の意味を追い求めた文学者と評し、「だれにも優しくだれにも親切で、はかり知れないほどの善意に満ちた彼の作品は、美しい自然に恵まれた彼の故郷に生きる人々の共有するものであろう」と語る。

このような同人を、我が郷土の誇りとしたい。

　代表作「苦力頭の表情」「河の民」
　　　　二〇一〇年三月　　　　　　　　　　　　　里村欣三顕彰会建之

里村欣三顕彰文学碑建立趣意書

「この世のすべてが嘘であっても　私は人を信じて生きて行きたい」

これは、小説家里村欣三（本名／前川二亨）の言葉です。

この度、同人の生誕地の有志を中心に「里村欣三顕彰会」を発足し、文学碑を建立。

来る３月１３日（土）同人誕生日に、ご遺族（長女/夏子）をお招きし、除幕式を行う運びとなりました。　

同人は、備前市日生町寒河生まれ、福河小高等科1年終了後、関西中学に進み、　　　大正11年（1923）徴兵検査甲種合格するも、徴兵忌避（逃亡説も有）で満州に渡り、放浪生活を送る。帰国してプロレタリア作家として活躍するが、子供の入学に際し国籍取得の為、名乗り出る。昭和10年（1935）徴兵の再検査（第二乙種合格）。徴兵され中国戦線に従軍。その後陸軍報道班員としてマレー、シンガポール、ボルネオ方面へ赴き、従軍作家として名声を得たがフィリピンで戦死。

数奇な人生と、戦争を拒否しながら戦死し、不当にも文学者の戦争責任を負わされ、故郷である寒河の地ですら、その存在を知る者も少なく偏見の中で埋もれ朽ちようとしていました。

平成７年（1995）１０月１７日　ＮＨＫ教育ＴＶ　終戦５０周年記念特集番組で、里村作品の傑作である「河の民」の舞台・北ボルネオを、漫画家水木しげるによって紀行するドキュメントが、取り上げられ放映され、注目を浴びました。それを機に新聞各紙の特集記事に取り上げられるようになりました。

日生町では、著名なカメラマン石井幸之助氏から、貴重な同人の実像の一端をお聞きする機会を得て、加子浦歴史文化館のメーンテーマの一つとしての取り組みを決定し、

関係資料の蒐集と顕彰展示を行っています。

平成9年（1997）には、大空社が、文芸評論家 高崎隆治氏（元立教大学講師）監修による、「里村欣三著作集」全12巻を刊行。その後数多くの研究者によって里村の追跡調査が行われ、脚光を浴びて来ました。

高崎先生は、里村の人間性を追い求め、研究を続けて来られ、その正しい評価と、名誉回復に尽力されました。

また、先生が蒐集された書物や研究資料を、死蔵させてはならないと、加子浦歴史文化館へ寄贈。そして評論家として、里村を『自由の意味を追い求めた文学者』と評し、「だれにも優しくだれにも親切で、はかり知れないほどの善意に満ちた彼の作品は、美しい自然に恵まれた彼の故郷に生きる人々の共有するものであろう。」と、語られています。

私達は、郷土の誇るべき文人・里村欣三を、語り継ぐ縁（よすが）として、茲に文学碑の建立を行うものであります。

何卒、趣旨ご理解の上、暖かいご支援ご協力をお願い申し上げます。　　　　　　　　　

平成22年2月吉日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　里村欣三顕彰会発起人一同　

事務局／〒701―3202　備前市日生町寒河3760―１／電 話　０８６９―７４―０２２８